It might be a stretch but there is an existing Jester in Titanfall lore and they could be the Jester in the leak2yr â‹… WargyBlargy â‹… r/ApexUncovered
I was really hoping this would have been brought up in the last episode4yr â‹… WargyBlargy â‹… r/nodogsinspace