My mothers Hungarian blouse from the late 70s. I’ve been wearing it for twenty years, and it’s still in perfect condition.1yr ⋅ Thingvellir6988 ⋅ r/hungarian
I found this in my grandfathers house and no one seems to know what it means, does anyone know what this says?11mo ⋅ Teslatothemoonn ⋅ r/hungarian
It sounded like u though omg, how do y’all distinguish the minute “u” or “o” sound right after a consonant like r?7mo ⋅ Heldhram ⋅ r/hungarian
I was taught that nem van is not correct in Hungarian and that nincs should be always used instead. Why does Duolingo have this as the correct answer then?10mo ⋅ Matisqo ⋅ r/hungarian
Can someone please help me translate this text from a church baptism record?5mo ⋅ BoraTheCat ⋅ r/hungarian
Can someone explain what does mean “mac mac mac mac” on this pic? Pic founded in my old saves folder, probably saved from magyarchan.net in 201911mo ⋅ Azalilil ⋅ r/hungarian
Is this word order not ok? :( I assumed it was the action of going to that was emphasised instead of the big clock.1yr ⋅ Heldhram ⋅ r/hungarian
How do u identify what was said, considering the rate of speech is high ?7mo ⋅ nv71nv71 ⋅ r/hungarian
Pretty much sums up what I think about the language, I am glad Duolingo introduced it to me1yr ⋅ Heldhram ⋅ r/hungarian
Hello. I recently received a card from a senior bowling league I worked with for many years in New Zealand. One lady wrote In what she told me was Hungarian. I has hoping someone here could let me know what it says.3mo ⋅ Tobsterhino ⋅ r/hungarian
Can anyone translate the penciled phrase on this postcard? Sebok is my great grandfather, so I think this postcard is a souvenir of his travels.1yr ⋅ cdomsy ⋅ r/hungarian
Why do I have to say ala three times? Why can’t it be “ez a fa ala fekszetek, vagy az ala?”1yr ⋅ mb01453928 ⋅ r/hungarian
Why is the 3rd person singular possessive form of “anya” used for “borjak” instead of “anyjuk”?1yr ⋅ Heldhram ⋅ r/hungarian
can someone please help me translate this? My mom died a few years ago and this is on a photo of her as a child.2yr ⋅ we_aretheweirdos ⋅ r/hungarian
Is it “a te farmerod” or “a te farmered”? For second person singular possessive form of “farmer”1yr ⋅ Heldhram ⋅ r/hungarian
Futtok means “I run” then why is below wrong?,, i wanted to say , i am running in the park but there was no option to select i .7mo ⋅ nv71nv71 ⋅ r/hungarian
As a Native of Hungarian, do you think a B-1 learner can summarize the content from this text? If not, why?5mo ⋅ No_Pomegranate7134 ⋅ r/hungarian
Hi everyone! Sadly my wife's grandma passed away a few weeks ago. While organizing her stuff, we found this note but I wasn't able to translate it via google translate. Can anybody please help ?2yr ⋅ tazke ⋅ r/hungarian
I don't understand, isn't angolul English as in English language? Why is Angol correct here?9mo ⋅ AndroGR ⋅ r/hungarian
If I had used the correct conjugation, would my word order have been acceptable?1yr ⋅ doorbellonachair ⋅ r/hungarian
This is a recipe from my Holocaust survivor Great Grandmother written in Hungarian1yr ⋅ supposedjar24 ⋅ r/hungarian
Why is it BErepul but also ablakON. Isn’t it contrary to one another?1yr ⋅ sibevanaken_ ⋅ r/hungarian
Cleaning out my grandparents’ house and we found this letter from 1946 amongst a bunch of photos of my grandpa. He was the last Hungarian speaker in our family and we have no idea what this says. Can anyone help?4yr ⋅ catcitybitch ⋅ r/hungarian
Hello! I am looking for help behind the meaning of this pendant my grandfather gave to me. Sadly he passed away, without knowing the meaning. Any help would be greatly appreciated! Thank you in advance.2yr ⋅ bmcnish ⋅ r/hungarian
Why do you need a definite article here? Wouldn't it be more fitting to not use it? Are there any comprehensible rules for it?1yr ⋅ Autistic_F0cker ⋅ r/hungarian
Translation - if possible - so my Nerd friend can have an awesome Christmas.2yr ⋅ scratchtheplanter ⋅ r/hungarian
(1780) First copy of the first Hungarian-language newspaper from the time of Maria Theresa! - interesting to read1yr ⋅ ThePontiacBandit_99 ⋅ r/hungarian
Hey guys, can someone please explain the difference between amelyek and amelyik in general? I don’t think i pad good attention to their difference while studying on duolingo2yr ⋅ fwziii ⋅ r/hungarian
Could someone translate this for me? I have a general idea from google translate but some words didn’t work. Thanks!1yr ⋅ justhereforthe1 ⋅ r/hungarian
Looking to get the first row translated please. The lines about Maria Nasztanovics. Thanks in advance3yr ⋅ vaidas-mom ⋅ r/hungarian
Since I started learning Hungarian around a year ago, I would always check the foreign language section of the thrift store bookshelf for Hungarian books. Always nothing, until today, that is.2yr ⋅ Cueves ⋅ r/hungarian
A szofaj.hu szerint a kin szo hasznalatara (pl. kin mulik valami) jo ez a peldaszoveg11mo ⋅ notapolita ⋅ r/hungarian
